Jaromír Typlt (n. 1973, Cehia) s-a născut în Nová Paka, un orășel la granița Cehiei. A studiat filosofie și literatură cehă la Facultatea de Arte a Universității Caroline, susținându-și în 1997 doctoratul, cu o teză despre poezia suprarealistă cehă. O vreme a lucrat într-o comunitate terapeutică pentru persoane cu tulburări psihice, iar între 2000 și 2010 a fost curatorul unei mici galerii de artă. În prezent e performer, studiază arta brută și locuiește la Praga.
A debutat în anii ‘90 cu poezie, influențat de o viziune suprarealistă asupra imaginației (Infernul pierdut/Ztracené peklo, 1994) și cu povestiri inspirate de atmosfera spirituală a regiunii natale (Pragurile mișcătoare ale templelor/Pohyblivé prahy chrámů, 1991). În 1994 a primit premiul Jiří Orten.
Începând cu 2000, Jaromír Typlt a depășit granițele literaturii și s-a apropiat de muzică, arte vizuale, performance. Lucrările sale experimentale explorează mai cu seamă limitele limbajului (în volumele încă nu/že ne zas až, 2004, și Presiune/Stisk, 2007). Cel mai recent volum al său, De ceva vreme/Za dlouho, a apărut în 2016. Colaborează constant cu artiști vizuali și muzicieni, creând astfel lucrări experimentale audio-textuale (Mâzgălituri/Škrábanice, împreună cu compozitorul Michal Rataj), cărți unice de autor, obiecte de bibliofilie (împreună cu artistul grafic Jan Měřička sau fotograful Viktor Kopasz).
Poemele sale au fost traduse în nenumărate reviste și antologii străine, printre care Hebenon (Italia), Die Horen (Germania), Wyspa (Polonia), Nunc (Franța), sau Akhali saunje (Georgia).
În 2010 a participat la o rezidență de artist la Forumul Literar Hesse din Wiesbaden, Germania, iar în 2016 la o rezidență de creație în Tianjin, China. A susținut performance-uri la festivaluri din Vilenica, Cracovia, Berlin, Frankfurt, Vilnius, Tbilisi, Xichang ș.a.