Ko Un este considerat în Coreea „o legendă vie”, „un fenomen”, „o comoară naţională”, atât ca poet, cât și ca om. Allen Ginsberg spunea despre el: „Ko Un este un poet magnific, o combinaţie între cunoașterea budistă, înflăcărarea eliberării politice şi știința naturii”. Datorită sensibilității sale ascuțite, a unei nemaipomenite intuiții, a amplorii și adâncimii imaginației sale, precum și ingeniozității limbajului și maturității viziunii sale asupra istoriei și existenței umane, Ko Un este recunoscut drept cel mai mare poet contemporan al Coreei, impresionând printr-o operă literară ce cuprinde peste 157 de volume, dintre care mai mult de jumătate sunt cărţi de poezie. Cele mai recente volume – Poeme fără titlu conținând 607 poeme și 1013 pagini, Invocarea morților constând într-un poem uriaș și Într-o zi, cu 277 de poeme scurte, intuitive, publicate la începutul lui 2018 – demonstrează încă o dată uluitoarea profunzime și deschidere a poeziei sale. Chiar și așa, Ko Un mărturisește că în anii ce vor urma are de scris mai mult decât a făcut-o până acum. În scrierile sale, a manifestat dintotdeauna diversitate stilistică: epigrame, poeme concise, lungi poeme epice și retorice; pastorale și chiar o specie lirică creată de el însuși. A declarat că în cazul în care cantitatea operei sale nu ar fi și o garanție a calității acesteia, ar înceta imediat să mai scrie. „Scrie poezie așa cum respiră”, afirma despre el un critic literar. Ko Un a fost președintele Asociației Scriitorilor pentru Literatura Națională și profesor rezident la Universitatea Națională din Seul, Universitatea Kyong-gi și Universitatea Dankook. A fost distins de trei ori cu titlul onorific de doctor. A fost de asemenea invitat ca cercetător la Yenching Institute –Universitatea Harvard și la UC, Berkeley. Este membru onorific al Universității Ca’ Foscari din Veneția și bursier al Academiei Ambrosiana din Milano. A primit peste 30 de premii literare de prestigiu, printre care: Ordinul pentru Literatură Björnson (Norway), Premiul Griffin pentru întreaga operă (Canada), distincția „Cununa de aur” a serilor de poezie de la Struga (Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei), premiul pentru poezie „Noua epocă de aur” (Mexico). Scrierile sale au fost traduse în peste 30 de limbi și a participat ca invitat la peste 100 de festivaluri și conferințe internaționale.

Ko Un
Coreea